Jak říkají hranolky v Anglii?

To samé platí pro pizzu., Hranolky a další pamlsky, které obsahují hodně sacharidů a tuků.

Tohle jsem potřebovalhranolky.
To je to, co potřebuji, hranolky.
Vepřové kotlety, salát Colehranolky.
Kotlety, zelný salát, hranolky.
Belgičané mají rádi mušle, pivohranolky a čokoládu a jíst je při každém jídle.
Belgičané milují mušle a pivo, Hranolky a čokoládu a jíst je při každém jídle.

Brambůrkyhranolkya podobné potraviny nenabízejí mnoho výživy a mají velmi málo vlákniny.

Bramborové lupínky, Hranolkya podobné produkty nemají žádnou nutriční hodnotu a mají nízký obsah vlákniny.

Kvůli létům, kdy jedl pouze chipsy, utrpěl hladovění sítnicehranolky, bílý chléb a zpracované vepřové maso.

Ukázalo se, že trpěl hladověním sítnice kvůli mnohaletému pojídání pouze chipsů, Hranolky, bílý chléb a zpracované vepřové maso.

Všichni jsme znovu a znovu slyšeli, že čokoláda, hamburgeryhranolky a mnoho dalších potravin způsobuje akné.

Všichni jsme nejednou slyšeli, že čokoláda, hamburgery, hranolky a mnoho dalších potravin způsobuje akné.

Bramborové hranolkyhranolky a smažené brambory jsou opravdu schopné vést k obezitě kvůli svému vysokému kalorickému obsahu.

Chips, Hranolky a smažené brambory mohou ve skutečnosti vést k obezitě kvůli jejich vysokému obsahu kalorií.

Putinhranolky pokrytý tvarohem a omáčkou může být oblíbeným rychlým občerstvením národa.

Putin, Hranolky, přelitý tvarohem a sýrovou omáčkou, může být nejoblíbenějším rychlým občerstvením v zemi.

Chipsy, hamburgeryhranolky a nugety vyvolávají mnohem větší zájem než to, co nazýváme „zdravé jídlo“.

Chipsy, hamburgery, Hranolky a nugety pro ně mají mnohem větší zájem než to, čemu jsme dříve říkali „zdravé jídlo“.

Smažené kuřehranolky a kuřecí smažený řízek může být vynikající, ale dopřávat si takové jídlo pravidelně může být smrtelné, varuje nová studie.

Smažené kuře, Hranolky a kuřecí smažený steak může být lahodný, ale jeho pravidelné pojídání může být smrtelné, varuje nová studie.

Konzumace velkého množství nezdravého jídla, jako jsou čokoládové tyčinkyhranolky a další potraviny s vysokým obsahem tuku a cukru také snižují dostupné železo.

Konzumace velkého množství nezdravých potravin, jako je čokoláda, Hranolky a další potraviny s vysokým obsahem tuku a cukru také snižují dostupné železo.

Možná znáte všechna klišé, ale život v Bruselu není jen o pivu, vaflíchhranolkya komiksové stripy.

Možná znáte všechna klišé, ale život v Bruselu není jen o pivu a vaflích, Hranolky a komiksy.

Všechny restaurace KFC v Uzbekistánu budou používat pouze halal produkty, včetně kuřecího masahranolky, omáčky a další přísady.

Včetně všech restaurací KFC v Uzbekistánu budou používat halal produkty, včetně kuřecího masa, Hranolky a omáčky.

Nová studie je považována za první svého druhu, která hodnotí abstinenční příznaky, kterými lidé procházejí, když přestanou jíst vysoce zpracované potraviny, jako je pečivo.hranolkya pizzu.

Tato nová studie je považována za první, která hodnotí abstinenční příznaky, které zažívají ti, kteří přestanou jíst vysoce zpracované potraviny, jako je pečivo., Hranolky a pizzu.

Smažené kuře, cheeseburger, bramborová kašehranolky, makarony a sýr, jablečný koláč a zmrzlina.

smažené kuře, cheeseburger, bramborová kaše, Hranolky, makarony a sýr, jablečný koláč a zmrzlina.

Smažená jídla, jako je smažené kuřehranolkya další potraviny s vysokým obsahem tuku mohou způsobit rychlé vyprázdnění žaludku a zhoršení příznaků souvisejících s průjmem.

Smažená jídla, jako je smažené kuře, hranolky a další potraviny s vysokým obsahem tuku mohou způsobit rychlé vyprázdnění žaludku a zhoršit příznaky spojené s průjmem.

Potenciálně citlivý nebo nevhodný obsah

Příklady jsou určeny pouze jako pomůcka při překladu hledaných slov a výrazů v různých kontextech. Příklady nevybíráme ani neschvalujeme a mohou obsahovat nevhodná slova nebo myšlenky. Dejte nám prosím vědět o příkladech, které by podle vás měly být opraveny nebo odstraněny. Potenciálně citlivé, nevhodné nebo hovorové překlady jsou obvykle označeny červenou nebo oranžovou barvou.

Zaregistrujte se a uvidíte další příklady. Tento jenom и zdarma
Pro tuto hodnotu nebylo nic nalezeno.
Navrhněte příklad
Další příklady Navrhněte příklad

Věty, které obsahují , hranolky

Novinka: Reverso pro Windows

Přeložte text z libovolné aplikace jedním kliknutím.

Stáhněte si aplikaci Reverso
Více funkcí s bezplatnou aplikací
Překlad hlas, funkce offline, synonyma, konjugace, vzdělávací игры

Výsledky: 1084. Přesné shody: 83. Doba trvání: 332 ms

Pomáháme milionům lidí a podniků efektivněji komunikovat ve všech jazycích.

Stálá královna a excentrický prezident, Big Ben a Socha svobody, prvotřídní britský přízvuk a svobodumilovný Američan – to nejsou všechny rozdíly mezi Velkou Británií a USA. Existují také slova, která jsou na různých stranách Atlantiku chápána různě. Abyste se vyhnuli nepříjemným situacím s rodilými mluvčími, pamatujte si naše příklady.

V ruštině existuje slovo pro “knickers” – zkratka pro jeho anglický ekvivalent. (kalhoty) a je kalhoty . Móda se změnila, evropští muži přestali nosit přiléhavé kalhoty podobné punčocháčům a slovo získalo ve Velké Británii význam „spodní prádlo“. Kalhoty se začaly říkat slovo kalhoty.

Ale v USA za slovem kalhoty význam „kalhoty“ se pevně ustálil a mezi Američany je stále jasnější: navrch kalhoty, níže – spodky (spodky). Vezměte prosím na vědomí, že slova kalhoty и dlouhé kalhoty se používají pouze v množném čísle. Ale abyste se vyhnuli nejistotě, můžete říci pár kalhot/kalhot , tedy „jeden pár“.

Pokud si objednáte v restauraci bramborové hranolky, pak vám v obou zemích přinesou brambory. Ale připraví to jinak: v Británii to budou hranolky (jako v národním anglickém jídle fish & chips), a Amerika – chipsy. Samotné slovo doslova znamená „tenké plátky“.

Čipy v Anglii mají jednoduchý název – brambůrky, což se doslova překládá jako „chrumky“. Pokud jde o USA, hluboké smažení bylo považováno za francouzský styl vaření – proto hranolky (hranolky).

Hra, kterou Britové považují za svůj vynález, se nazývá fotbal (“noha” + “míč”) nejen na ostrovech, ale po celém světě – kromě USA. Američané trochu změnili pravidla a přidali prvky rugby: začali hrát fotbal spíše rukama než nohama.

Pokud jste pozváni na fotbalový zápas do Spojených států, nebuďte překvapeni, když na hřišti nejsou žádné obvyklé branky a všichni sportovci mají přilby – jste v americkém fotbale. Hra, na kterou jsme zvyklí v USA, je méně populární a jmenuje se fotbal. Toto je zkratka pro frázi fotbal (fotbal dle pravidel Svazu) s doplněním dovětku – ehm.

Abyste mohli přesně odlišit britskou slovní zásobu od americké, zkuste se učit s učitelem v online škole Skyeng – určitě vám pomůže pochopit rozdíl. Prozkoumejte webové stránky školy, kde se můžete přihlásit na bezplatnou zkušební lekci (která otestuje vaši jazykovou úroveň a vaše studijní preference). K dispozici je ale také rychlé tlačítko, abyste nezašli daleko:

Pokud chcete pokračovat, promo kód si uschovejte MAGAZÍN, dá vám +2 lekce jako dárek, když poprvé zaplatíte za jakýkoli kurz.

Na konci 19. století se z listů koky vyráběla Coca-Cola (koka) a kolové ořechy (cola). V té době se extrakt z těchto listů ještě nepovažoval za drogu, a tak se soda nazývala slangovým výrazem pro kokain – Kola. Ve Velké Británii se stále používá pro jakýkoli nápoj s příchutí Coca-Coly.

Ve Spojených státech můžete někdy slyšet koks místo Coca-Cola, ale nejčastěji v jižních státech: Texas, Alabama nebo Georgia. Ve zbytku země se nápoj nazývá ocas.

V 17. století, kdy král Karel II. popularizoval vesty, existovaly v Británii dva termíny pro tento oděv: vesta pocházel z francouzštiny a vesta vznikl ze slov pás и srst („pas“ + „kabát“), na rozdíl od dlouhého kabátu nahoře. Bylo to druhé jméno, které se stalo součástí třídílného obleku, který dandies tolik milovali. Slovo vesta ve Spojeném království znamenalo tričko – možná proto vesta nosí se vždy pod další vrstvou oblečení.

V americké hovorové řeči slovo vesta koncem 19. století se to ustálilo ve významu „vesta“ a tričku se začalo říkat tílko (pamatujte na spodky – “spodky”? Pro Američany je vše jednoduché). Ale v obou zemích je to se slovem vesta nazývané například specializované vesty neprůstřelná vesta (neprůstřelná vesta) a záchranná vesta (záchranná vesta).

Vůbec pryž prostě znamená guma. Ale na různých stranách Atlantiku toto slovo získalo specifické významy. V britské verzi je to „guma“ (ve státech je guma), a v Americe – „kondom“. Stejně jako ruský „gumák“ je to velmi hovorové slovo. Pokud se chcete vyjádřit formálněji, řekněte kondom.

Otázka pro odborníky: co mají rovnátka a rovnátka společného? Ukazuje se, že funkcí je „držet více objektů pohromadě“. Proto ten výraz na vzchopte se , tedy „posilovat, sbírat síly“. Pokud se rozhodnete pro nákup podvazků v USA, hledejte podvazky . A pokud půjdete k zubaři do Británie, mluvte o rovnátka v jednotném čísle: tam se jim říká rovnátka.