Jaké květiny jsou běžné v Japonsku?

Třešňové květy jsou nejznámějším a nejvzrušujícím fenoménem japonské přírody. Tím však krása japonského rostlinného života samozřejmě nekončí. Celoročně, včetně zimy, se můžete těšit na různá sezónní představení.

K tomu není vůbec nutné jít na extrémní jihozápad, protože klima ve středním Japonsku je subtropický monzun. V nížinných oblastech, včetně Tokia, jsou zimy obvykle teplé. Dlouhodobé mrazy nejsou, i když občas může teplota krátce klesnout pod nulu. Sníh čas od času napadne, ale velmi rychle taje.

Japanalbum.ru nabízí krátký přehled pro milovníky květin, kteří jsou předurčeni být v zimě v japonském hlavním městě a jeho okolí.

Camellia

Koncem podzimu a zimy, až do února včetně, jsou ulice a parky Tokia plné kvetoucích kamélií. Tento stálezelený keř, nenápadný v období mezi květy, je nejbližším příbuzným keře čajovníku, patří do stejného botanického rodu. První zmínky o kamélii pocházejí z počátku našeho letopočtu. Domovinou většiny druhů kamélií je jižní Čína, z Japonska pocházejí pouze dva druhy – kamélie japonská (Camellia japonica) nebo „tsubaki“, jak jí Japonci říkají, a kamélie horská (Camellia sasanqua). Odrůdy a hybridy založené speciálně na japonských kaméliích se staly slavnými a rozšířenými po celém světě.

Kamélie v Japonsku má velmi dlouhou historii jako důležitý kulturní symbol. Od starověku bylo tsubaki symbolem bohyně Amaterasu a květinou dlouhověkosti a vytrvalosti. Divoké tsubaki má jasně červené květy, možná i proto se později stalo kultovní rostlinou mezi samuraji. Za mnoho krásných odrůd kamélií vděčíme dovednosti a vkusu vojenské třídy. V 15. století ztratili samurajové o Tsubaki zájem. Říká se, že když její květy uvadnou, úplně opadnou, a to prý vyvolávalo nepříjemné asociace s uřezáváním samurajských hlav. V duchu vytříbené estetiky období Muromachi se stala populární sazanka, která sprchuje okvětní lístky a má jemnější, asymetrické květy.

Po příchodu do Evropy v 17. století zažila kamélie období nadšeného uctívání, zapomnění a rychlé oživení zájmu o sebe sama. Totéž ovšem jako v samotném Japonsku. V 19. století se zde o kamélie téměř nikdo nezajímal, středověké umění zahrad kamélií bylo zapomenuto.

Dnes je tsubaki symbolem a zdrojem léčivých přísad pro kosmetiku Shiseido.

Pivoňky

Pivoňka čínská (Paeonia suffroticosa) nebo stromová pivoňka. Tento druh se liší od u nás rozšířených venkovských pivoněk. “Botan” (toto je název této květiny v japonštině) byl do Japonska přivezen z Číny během éry Nara v 8. století. Je proslulý nejen svou krásou, ale také použitím v tradiční orientální medicíně jako analgetikum a antikonvulzivum.

Pivoňka kvete v Tokiu dvakrát ročně – od konce prosince do začátku února a od poloviny dubna do poloviny května. V parcích se konají výstavy této krásné rostliny. Největší zahrada pivoněk v Tokiu se nachází v parku Ueno. Sbírá se tam více než 40 odrůd pivoněk. Velká výstava obrazů se koná v Kamakura v chrámu Tsurugaoka Hachimangu.

Na výstavách jsou obvykle kiosky se suvenýry, kde se prodávají sazenice pivoňky. Musíme ale mít na paměti, že podle stávajících pravidel musí rostliny a půda projít karanténou v zemi příjezdu. Takže jako obvykle pokušení vzít si kousek krásy z Japonska přichází s hořkou pilulkou byrokracie.

Japonská švestka

Nejvelkolepější zimní podívanou je „ume matsuri“, kvetení japonské švestky nebo japonské meruňky, jak je tento strom někdy nazýván. Kvetení začíná v závislosti na počasí koncem ledna – v polovině února a trvá asi dva týdny. Přestože ume matsuri žije ve stínu velkého festivalu třešňového květu, pro Japonce zůstává švestkový květ po více než tisíciletí velmi důležitým symbolem tradiční kultury a jeho obdivování je významnou sezónní událostí. Stejně jako sakura mají švestky mnoho odrůd, které se liší také barvou květů.

Stejně jako mnoho jiných věcí byla švestka přivezena z Číny před mnoha staletími. Ve starověku se pojem „hanami“ (obdivování květin) vztahoval konkrétně na švestky. Švestkové květy znamenají konec zimy a příchod jara, i když zimní nachlazení pokračuje. Proto švestka spolu s bambusem a borovicí slouží jako symbol vytrvalosti a překonávání obtíží.

strom ginkgo

Další pohled, který nelze v zimě projít, není spojen s rozkvětem, ale s vyblednutím. Toto je opad listů ginkgo. Ginkgo strom (Ginkgo biloba) je reliktní rostlina, živá fosilie, jejíž všichni blízcí i vzdálení příbuzní již dávno vymřeli. V době dinosaurů to byl již starověký anachronismus, ale přežil dodnes a v Japonsku se stal jednou z oblíbených rostlin. Na starověkých samurajských erbech lze vidět stylizovaný obraz listu ginkga. Dnes slouží jako oficiální znak japonského hlavního města, pro které jsou ginkgo stromy stejné jako topoly pro Moskvu.

Po většinu roku se ginkgo objevuje jako známý a nepovšimnutý prvek v tokijské krajině. V listopadu stromy začínají žloutnout a koruny postupně získávají hypnotizující jasnou a čistě zlatavou barvu. Na konci prosince opadá listí a pokryje všechno kolem svým zlatem. Velké ulice se uklízejí, ale v odlehlých zákoutích, u chrámů a v parcích nikdo s odstraňováním zlatého koberce nespěchá a obyvatelé Tokia do takových míst přicházejí obdivovat krásu uplynulého podzimu.

V Japonsku jsou květiny, které Japonci obzvlášť milují. Jsou také hlavními postavami tradičního khanami (a nejen), květin, které mají své zvláštní významy, jména, poetické přezdívky, mýty a legendy. Tady jsou některé z nich:

Slunečnice / Himawari

Japonský název pro slunečnici Himawari. Žlutá barva v Japonsku je spojena s koncem léta, zosobňuje životodárné síly živlů, země. Ztělesňuje také myšlenku „centra“, rovnováhy, řádu. Žluté květy se dávají těm, kteří si přejí dobro a prosperitu. V Japonsku se vysazují speciálně vyšlechtěné dekorativní odrůdy slunečnice – „pro krásu“.

Kosmos / Kosmos / Kosmos

Teplomilná jednoletá rostlina z čeledi hvězdnicovitých. Kvete od poloviny léta do podzimu. Květy o průměru 7-10 cm.V Japonsku prostor – předmět hanami (obdivování květin) v létě.

Hortenzie / Hydrangea / Ajisai

Japonské jméno Ajisai. Většina druhů hortenzií jsou keře vysoké 1-3 m. Květy se sbírají na konci stonku v kulovitých květenstvích. Nejoblíbenější hortenzie velkolistá (více než 600 odrůd) – květy mohou být bílé, modré, lila, růžové, červené (v závislosti na kyselosti půdy). V Japonsku je vrcholem kvetení hortenzie období dešťů (polovina června). Mnoho keřů hortenzií (někdy až 150 tisíc) roste kolem mnoha chrámů a svatyní: Meigetsu-in v Kamakura, Fujimori Jinja, Tofukuji v Kjótu. Během období květu hostí svatyně a parky v Japonsku Festival hortenzie (Ajisai Matsuri).

Lékořice / Higanbana

Lycoris kvete – a v takové chvíli je nemožné zemřít. c) Taneda Santoka

lékořice (higanbana), latinský název – Lycoris radiata (cibulovitá rostlina z čeledi Amaryllis). Pochází z řecké mytologie – Nereid Lycoris byla známá svou krásou. Jména se často vyskytují v angličtině Red Spider Lily (Red Spider Lily) и Hurikán Lily (Hurricane Lily) – vzhledem k tomu, že kvete před začátkem období hurikánů. V japonštině je hlavní název této květiny Higanbana (Higanbana). Kvete v září – jen in podzimní rovnodennost – Higan (Aki no Higan). Ale kromě toho má lycoris mnohem více jmen: shibito-bana – “květ mrtvých”, yuurei-bana – “duchový květ”, tengai-bana – “květina, která vypadá jako tengai” (dekorace kupole buddhistický chrám), yome no kanzashi – “květina, která vypadá jako kanzashi (tradiční vlásenka) nevěsty”, doku-bana – “jedovatá květina”, manjushage (v sanskrtu – “manjusaka”) – “nebeská květina” (v V buddhistických sútrách je zmínka o červených květech padajících z nebe, přinášejících radost), jigoku-bana – „pekelný květ“, kamisori-bana – „břitva“, kizune-bana – „liščí květ“. Tak tajemné a nejednoznačné. A všechno by bylo v pořádku a květiny na fotografii jsou krásné, ale nezasazují lycoris v blízkosti domů – to je květina věnovaná mrtvým. Miluje vyrůstat na bojištích, kde se prolévala krev válečníků. Tradičně se lýkožrout vysazuje na hřbitovy (nejen jako dekorace, ale i na ochranu před zvířaty pro svou jedovatost). Předpokládá se, že pokud do domu přinesete květiny, může to způsobit požár. Jenže na hranicích rýžových polí Japonci vysadili lékořici záměrně. Nejprve cibulky zpevnily půdu, zabránily jejímu zvětrávání a odplavování vodou. Jedovaté rostliny navíc chránily plodiny před hlodavci. A nakonec, při neúrodě, byly cibule a stonky snědeny (jed se dal vyplavit velkým množstvím vody). Lodyhy lycoris se na podzim vynořují ze země a kvetou jasně červenými květy. Poté květy vyblednou a objeví se listy, které zůstávají až do začátku léta. Květiny a listy tedy nikdy nelze vidět pohromadě. V Koreji dostala lékořice jméno „san cho“ – „květiny postrádají listy a listy postrádají květiny“.

Wisteria / Wisteria / Fuji

Japonské jméno Fuji – rod opadavé révy. V přírodě rostou v Číně, Koreji a Japonsku a také v jihovýchodních oblastech Spojených států. Nejznámější jsou vistárie čínské a bujně kvetoucí (neboli japonské). Liana dokáže vyšplhat až 20 metrů, otočí se kolem kmene podpůrného stromu nebo umělé podpory. Vistárie kvete na jaře nebo v první polovině léta (podle druhu). Květenství vonných květů lila, bílé, růžové, modré barvy může být dlouhé až 1 metr. Wisteria se používá v krajinném designu. Na festivalech se jím často zdobí vagóny nebo „květinové deštníky“.

Kamélie / Camellia / Tsubaki

Japonské jméno Tsubaki. Patří do čajové rodiny. V Japonsku (i mimo něj) nejznámější Kamélie japonská (Camellia japonica), pocházející z jihozápadní Číny. Divoká kamélie je stálezelený keř vysoký 6-9 metrů s červenými květy o průměru 5-8 cm, s pěti až šesti okvětními lístky a hustými tyčinkami. Bylo také vyšlechtěno mnoho kříženců červené, růžové, krémové a dalších barev. Některé z nich jsou froté, podobné růžím nebo pivoňkám. Jedním z názvů kamélie je „zimní růže“. V oblastech s mírným klimatem může kvést i uprostřed zimy, doba kvetení je 4-5 měsíců. Kamélie je široce používána pro terénní úpravy parků, zahrad a prostor.

Sakura

Sakura (jap. – Sakura) – japonská třešeň. divoká sakura roste v Číně, Koreji a Japonsku, ale v Japonsku jsou již dlouho vyšlechtěny nové odrůdy (je jich několik stovek). Nejoblíbenějším typem sakury je Somei Yoshino. Jeho okvětní lístky jsou čistě bílé, na bázi květu jen lehce narůžovělé. Fuyuzakura – zimní sakura začíná kvést na podzim a někdy i v zimě. Na Yaezakura velké květy s tmavě růžovými okvětními lístky. Shidarezakura (plačící třešeň) má dlouhé větve visící dolů s kaskádou růžových květů. Malé plody sakury se nejí. Při vaření se používají nakládané nebo nakládané květy (pro dochucení pokrmů) a také listy, které se balí do sakura-mochi – sladkých rýžových kuliček se sladkou fazolovou pastou.

Tokkobana – kamikadze květina / Ookinkeigiku / Tokkobana

Coreopsis. Japonci tomu říkají květina Ookinkeigikucož znamená kuřecí chryzantéma. Coreopsis patří do čeledi hvězdnicovitých (Asteraceae), jejími příbuznými jsou známý heřmánek, pampeliška, hvězdnice a slunečnice. Jedná se o vytrvalou bylinnou rostlinu, větvené stonky až 60 cm vysoké. Listy jsou řapíkaté, kopinaté nebo téměř čárkovité, vzestupně po lodyze, mail mizí. Rákosové květy jsou od zlatožluté po tmavě žlutou, velmi krásně kvetou od července asi dva měsíce. Rostlina miluje sluneční světlo a je často vidět podél přistávacích drah letišť v Japonsku. V Zemi vycházejícího slunce existuje i druhé jméno pro tuto květinu, Japonci ji nazývají Tokkobana, což znamená „kamikadze květina“.

Tato květina, která roste v prefektuře Kagošima, se v japonštině nazývá tokkobana. Tokkobaně doslova znamená “zvláštní útočná květina”, ale slovo lze přeložit také jako “kamikadze květina”. Podle legendy se zde objevily proto, že tyto květiny shodili piloti kamikadze ze svých letadel, když na cestě na Okinawu přeletěli horu Kaimon nad nejjižnějším bodem pevninského Japonska. Žlutá tokobana navíc bohatě kvete v květnu a červnu poblíž přistávací dráhy letecké základny Kanoya, která za války sloužila jako základna pro největší počet sebevražedných pilotů. Kdy se tyto květiny objevily v Japonsku, zůstává záhadou. Existuje několik předpokladů. Nejpravděpodobnější je, že se letadla během druhé světové války vrátila na základnu a na kolech přivezla semínka květin. Jiní se domnívají, že piloti, kterým bylo 18–20 let, většinou ještě děti, milovali krásu přírody a sami nosili květiny.

Květiny Tokkoban hrají ústřední roli v televizním filmu Y. Mairiho Měsíc dvacet šest dní starý. Tři mladí piloti kamikadze se v předvečer letu ubytují v malém hotelu a v hostinci se spřátelí s osmiletou dívkou. Když ráno odcházejí, dává dívka každému z nich kytici žlutých květů tokkoban, které tři piloti shazují na nižších svazích hory Kaimon, kde je dnes obrovské pole těchto květin.

Podobné příspěvky na miuki.info:

• Úžasně krásná videa o Japonsku
• Co vidět v gaijinu při cestování po Japonsku
• Gaijin v Japonsku, který musíte vidět
• Japonsko, které vám učaruje (video)
• Suigo Sawara: Iris Water Garden v Japonsku
• Japonsko očima gaijina (foto fakta, část 3)
• Japonsko očima gaijina (foto fakta, část 2)
• Hanami – obdivování květin (květy sakury)
• Sakura
• 1. říjen – Den saké
• Třešňové květy v éře Hi-Tech: elektronické hanami
• Kisetsukan. Japonský smysl pro sezónnost. Roční období
• Krajinářský design v Japonsku
• Momiji: šestá sezóna, javorové listy kaede
• Třešňové květy na jaře v Japonsku
• Japonsko jiná civilizace (video, 2 díly)
• Novoroční roadtrip po Japonsku (videoreportáž)
• Stavba tradičního japonského domu a zahrady
• Třešňové květy (7 krásných HD videí)
• Design bytu v japonském stylu a trocha historie