Kdy kvete jacaranda v Argentině?

В V Argentině na jaře nastává období, kdy se vše kolem zbarví do fialova. Doslova.

С v polovině října a do konce listopadu strom kvete v Buenos Aires TARCO nebo JacarAnda. V Argentině se vyslovujeJACARANDA. Vědecký název Jacaranda mimosifolia. Také známý jako Fialový strom.

НA v indickém jazyce Guarani slovo Jacaranda znamená „voňavý“.

РPovím vám jednu krásnou a smutnou indiánskou legendu o tomto stromu. Legenda se zrodila na severu Argentiny v provincii Corrientes.

PRO REFERENCE: z jazyka indiánů Guarani je jméno Corrientes přeloženo jako „7 proudů“, protože mys Corrientes, na kterém stojí stejnojmenné město, omývá sedm různých proudů. Před příchodem španělských dobyvatelů žili v celé provincii indiáni Guarani.

To se stalo, když Španělé začali plnit Corrientes a přivedli s sebou své rodiny.

Jeden misionář přijel se svou dcerou Pilar, 16letou dívkou s krásnou tváří, sněhově bílou pletí, nevinně modrýma očima a blond vlasy. Usadili se v okolí, nedaleko města sedmi proudů. Misionář učil guaranský lid o Boží moci a jeho dcera učila jejich děti katechismu.

Mezi místními obyvateli byl jeden mladý Indián jménem Mabatere – vysoký, svalnatý, 20letý muž, který obdělával půdu, jako by chtěl z jejích hlubin vyrvat všechno bohatství a tajemství.

Mabatere viděl Pilar a byl navždy ztracen v jejích fialových očích. A Pilar nedokázala vymazat obraz mladého domorodce z paměti. Jejich jazyky, přesvědčení, kultury a barvy pleti byly různé, ale to mladé lidi nezastavilo. Tak se zrodila láska.

Jejich setkání pokračovala navzdory protestům ostatních. A pak se milenci rozhodli utéct tam, kde je lidé nemohli najít.

Mabatere navrhl Pilar, aby si pro svůj budoucí život postavili chýši na vzdáleném místě u řeky. Pilar souhlasila, a když byla chata připravena, schovaná ve stínu noci, milenci utekli.

Druhý den ráno španělský misionář marně hledal svou dceru. Když zjistil, že zmizel i Mabatere, jeho otec vše pochopil. Když přesvědčili své kamarády, aby mu pomohli, a dobře se vyzbrojili, začali pročesávat vše kolem. Uplynulo několik dní a konečně objevili chatrč u řeky.

Skrytí v křoví viděli, jak Mabarete přijel na své kánoi s úlovkem a jak mu Pilar vyšla vstříc.

Rozzuřený otec misionář se při pohledu na něžnou scénu neudržel a vyběhl z úkrytu a namířil pistoli na mladého muže. Pilar viděla v očích svého otce oheň nenávisti a zaštítila svého milého právě ve chvíli, kdy zazněl výstřel.

Jedna rána. jedna kulka. dva životy.

Otec zdrcen hrůzou svého činu utekl do lesa.

S prvními paprsky svítání se vrátil na místo smrti, ale nenašel žádné stopy tragédie. Na místě, kde ještě včera ležely mrtvoly milenců, se zrodil nový život – krásný strom se silným kmenem, barvou pleti mladého muže a květinami jako oči jeho dcery.

Вvzrostlý strom dosahuje výšky až 20 metrů. Jeho kůra je tenká, hnědá, u mladých stromů hladká a s věkem se pokrývá drobnými šupinami. Větve stromu jsou také tenké, mírně zakřivené, červenohnědé barvy. Květy jsou modré nebo fialové, až 5 cm dlouhé, seskupené do 30centimetrových lat, objevují se v polovině jara na zcela holých stromech a kvetou až dva měsíce. Postupně se objevují listy podobné listům akácie. Na konci kvetení se tvoří lusky neobvyklého tvaru, asi 5 cm v průměru, obsahující velké množství plochých, okřídlených semen.

ИPro své květy a dlouhou dobu květu jsou stromy ceněné v zahradnictví.

ДDřevo je aromatické dřevo a je široce používáno při výrobě nábytku a laminátů. Dřevo je světlé barvy, s krátkými a dobře ohraničenými žilkami, podobné evropské borovici.

ВVýtažky a tinktury z květů, listů a kůry se používají k léčbě gastrointestinálních onemocnění. Látka obsažená v rostlině má antiseptické, protinádorové a antispasmodické vlastnosti.

Zajímavý fakt: Ve většině afrických zemí (například Keňa a Kamerun) je pěstování Jacarandy zakázáno kvůli její vlhkomilné povaze. Během vegetačního období rostlina spotřebuje hodně vláhy, která vyčerpává již tak vyschlou půdu.

Max KOVAL
“Světová komunita”
Buenos Aires, Argentina

Chcete-li naší publikaci poskytnout veškerou možnou finanční pomoc, klikněte na tlačítko „Podpořte časopis“, které uvidíte níže, darováním částky, kterou uznáte za vhodné. Díky předem!

Jacaranda je důvod přijít na jaře

Na jaře v listopadu (jsme na jižní polokouli, tady je vše naopak – i lidé chodí hlavou dolů) se Buenos Aires promění ve fialovou pohádku. Ne, ne každému se všechno zbarví do fialova. Totéž nelze říci o alejích lemovaných stromy Jacaranda.

Buenos Aires na jaře, když jacaranda kvete

A pak ze stromů padají květiny a všechny chodníky jsou pokryty fialovým kobercem.

Buenos Aires na jaře, když jacaranda kvete

Jeden starověký čínský mudrc řekl, že je lepší jednou vidět, než tisíckrát slyšet (v našem případě číst). Fotografie nevystihnou celou atmosféru našeho města na jaře, proto je lepší se přijít podívat. Dokud nedorazíte, ukážeme vám naše fotky :)